The Minecraft server is currently being moved to a new location and is down as a result. If all goes well, it'll be available again by the end of the day. Note that its IP address will change, so please keep an eye on this space for the new connection information.